compulsory acquisition meaning in English

强制收购产业

Laco s main responsibility is to ensure conditions of grant of land by government are legally effective . it is also responsible for the preparation of other legal documents including modifications to government leases and grants , waivers , easements , licences and documentation relating to compulsory acquisition of land from private owners and the payment of compensation to them
该处的主要职责，是确保政府拟订的批地条件符合法律规定，并拟备其他法律文件，包括修订政府契约与批地条文的文件、短期豁免书、地役权文件、牌照，以及向私人土地拥有人强制徵用土地及支付补偿给该等人士所需用的文件。
Thirdly , we have introduced the discussions on the existence of compulsory offer acquisition . we hold that in evaluating whether it is reasonable to establish the compulsory acquisition system and whether the compulsory offer acquisition system is effective , following objective conditions should be taken into consideration : 1 . the legislation background of formulating the system ; and 2
但是评价是否应当建立强制要约收购制度，以及强制要约收购制度是否合理有效，应该结合立法时的客观情况进行客观分析，这些客观情况应当包括以下内容：制定该项制度当时的立法背景，即在制定收购制度时，收购市场秩序是否健康，中小投资者的利益在收购过程中是否得到切实的保护